Il cibo italiano è famoso in tutto il mondo, per cui è possibile un pò ovunque trovare ed acquistare gli ingredienti utilizzati nella cucina italiana. Oggi impararemo le frasi e le espressioni necessarie a richiedere tali ingredienti in lingua Spagnola in modo da essere preparati se un giorno dovessimo vivere in un posto dove si parla spagnolo. Ma prima voglio analizzare alcuni punti importanti nella pronuncia dello spagnolo.

Quando in spagnolo si usano queste sillabe: lla, lle, lli, llo, llu; si pronuncianno : gia, gie, gi, gio, gu. Ma anche si usano in spagnolo le sillabe ya, ye, yi, yo, yu, per rappresenteare i suoni che in italiano sono gia,gie, gi, gio, gu.

Le sillabe gna, gne, gni, gno, gnu che usiamo in italiano (ad esempio gnocchi), in spagnolo si scrive ña, ñe, ñi, ño, ñu; e si pronuncia allo stesso modo che in italiano.
“Che”in spagnolo si scrive “Que” e si legge allo stesso modo che in italiano.
Il genere viene differenziato per le vocali a, o; a per il sesso femminile, o per il sesso maschile. Ad esempio la mesa (F. , il tavolo), el vaso (M. , il bicchiere).

Ana: Hoy quiero hacer de almuerzo lasaña, y croquetas, porque vendran Luis y Maria a comer con nosotros.
Italiano: Oggi voglio fare per pranzo lasagna e polpete, perchè verrano Luis e Maria a mangiare con noi.
Pedro: que bueno! Mi amor de seguro tu lasaña les gustará muchisimo a los muchachos, ya tienes todos los ingredientes?
Italiano: che buono! Amore mio di sicuro la tua lasagna piacerà moltissimo ai ragazzi, hai tutti gli ingredienti?
Ana: no, tengo que comprar todo y todavía teno que arreglar algunas cosas de la casa.
Italiano: no, devo comprar tutto ed ancora devo sistemare alcune cose della casa.
Pedro: no te preocupes, dime que necesitas y voy a comprar todo, busco lapiz y papel para hacer una lista.
Italiano: non ti preoccupare, dimmi di cosa hai bisogno e vado a comprare tutto, prendo penna e carta per fare una lista.
Ana: gracias mi amor, eres muy amable. Entonces ahora te digo todo lo que tienes que comprar: Tomates, cebolla, ajo, perejil, albahaca, oregano, nuez moscada, pasata de tomates, pasta para lasagna, queso parmesano y pecorino, mozarela, carne molida, pan rallado, harina, leche, margarina, azúcar, sal, pimienta. Luego vas al frutero y compras estas frutas para hacer una macedonia: manzana, pera, durazno, piña, mango, cambur, mandarina, naranja.
Italiano: grazie amore mio, sei molto gentile. Allora adesso ti dico tutto quello che devi comprare: Pomodoro, cipolla, aglio, prezzemolo, basilico, origano, noce moscabada, passata, lasagne, formaggi parmiggiano e pecorino, mozzarella, carne macinata, pan grattato, farina, latte, burro, sale, pepe. Poi passa dal fruttivendolo e compra questi frutti per fare una macedonia: mela, pera, pesca, ananas, mango, banana, mandarino, arancia.
Pedro: ok, voy y regreso con todo lo mas pronto posible.
Italiano: ok , vado e torno con il tutto, il più presto possibile.
Ana: muchas gracias, hasta luego mi amor.
Italiano: grazie tante, a dopo amore.
Pedro: hasta luego.
Italiano: A tra poco.